台灣電影的標題翻譯真是令人orz
竟然把原本的正標題拿來當副標題...
雖然原文的副標題「死人箱」更讓人orz就是了
第二集延續第一集熱鬧、搞笑、不拖戲的風格
而且反派(?)角色的風格、性格與造型更加有個性了
一些笑點處理得更加卡通,不過的確能讓人會心一笑
男主角也總算不是花瓶了(不過女主角就豬羊變色啦)
不過...
這一集的節奏感怪怪的...
有一種說不上來的彆扭感
而且結局擺明了有第三集,
而這也是大家早就知道的事情,
所以當某人被劇情安排百分之百要領便當的時候,
根本不會有人擔心以後見不到他吧...
然後,電影就在一堆任務沒解決的情況下,
「瞎密,就這麼結束啦...??!!」
不論如何,還是很適合到電影院去觀賞的電影!
附記一:今天是航海節耶,真是適合看本片得好日子啊
附記二:其實,我明天也要開始神鬼奇航了...颱風要來了耶...
附記三:果然,因為颱風,航次取消...

沒有留言:
張貼留言