エレファントカシマシ：大和男兒的真情呼喊

在一堆視覺系當道的日式搖滾樂團中，有一個賣像不是很好但是歌曲卻極為好聽的樂團，
他們豐富多元又饒富詩意的歌曲，以及生猛有力、毫不矯飾的表演方式，受到許多人的好評。

エレファントカシマシ，1981年由四個東京都出身的「老二」們所組成的樂團。
（無獨有偶的，所有團員在家裡都排行老二，團長還說這說不定就是樂團能維持這麼久的原因XD）
這個樂團的名字對於外國人而言也不是很有親和力，可謂是徹頭徹尾的和風樂團，
想要瞭解日本的搖滾樂，這個樂團是絕對不可以錯過的！

 

這個團名就算勉強翻譯成其他語言也滿牽強的，
甚至日語本身為啥叫這團名都還是個謎XD
不過有一說這是一種文字遊戲，將兩件事物的名字組合在一起：
エレファント就是日式英文的Elephant（大象），典故可能是電影「象人」；
カシマシ（かしまし）在日語中則是「喧鬧、嘈雜」的意思，
出處則是老牌日本三人女子樂隊「かしまし娘」。
（因為是三個女子組成的，所以和起來就成了日本漢字的「姦（かしましい）」了）
硬是翻譯作「象騷」樂團...好像很彆扭，所以我們還是照原名ElephantKashimashi那樣稱呼他們吧。

 

エレファントカシマシ的成員是：
宮本浩次（みやもと ひろじ，樂團靈魂人物，主要歌曲創作者，主唱、吉他手）
石森敏行（いしもり としゆき，電吉他手）
高緑成治（たかみどり せいじ，電貝斯手）
冨永義之（とみなが よしゆき，鼓手）

 

左起：高緑成治、宮本浩次、冨永義之、石森敏行

除了高緑是1986年由其高中同學冨永介紹而加入的以外，其他三個在1981年創團的成員都是國中同學。
團長宮本浩次（日本還有另一個藝人漢字與他同名，但是唸法不同）是一個非常性格的人物，
而稱呼一個人「性格」通常只是委婉的形容這個怪喀對人際關係的忽視程度XD
往好的方處來看，愛好日本文學的宮本所寫的歌詞的確都充滿了詩意，
但另一方面，以下要講的事情告訴我們，還是放棄那些什麼愛看文學的文藝青年刻板印象吧XD

 

老實說，這個團的行徑還不是普通的囂張，在出道以前的一些公開場合中出現過一些不負其名的舉止，
例如對在台下拍手聲援的聽眾，主唱宮本會嗆聲「吵死了！」，
一同演出的樂團給他們自己的T恤邀請他們簽名留念時，竟然直接在該團的LOGO上加註「笨蛋」，
還把T恤用打火機燒了丟還回去...oTZ

看過他們的MV的話就知道，他們旁若無人的習氣即使到成名後依然沒變，頂多收斂一點罷了。
為啥說他們賣像不好咧？也是從這裡就可窺知一二了，
四個團員們都不是帥哥，主唱常頂著一頭披肩亂髮也就算了，MV裡面還常常抓頭、摳鼻孔...
嗯，十足浪人風格。

 

實際上，這群浪人所組成的樂團，命運也是乖舛顛沛，
雖然這跟他們恣意率性的無賴胡為個性不無關連，
但也反映出這種自我中心的性格其實才是音樂創作者因固執而產生獨立風格的來源。
他們先後換過双啟社（唱片由EPIC‧SONY發行）、PONYCANYON、東芝EMI、Universal Music等東家。
一般也以這四個不同的分期來為他們的樂風轉折作一個大致的分界，
不過其實光是在EPIC‧SONY時期，他們的前幾張專輯就已經呈現各種不同的風格了。
從第一張專輯「THE ELEPHANT KASHIMASHI」對日常不滿而生的率直怒吼，
到第二張專輯「THE ELEPHANT KASHIMASHII」的內向性與情緒性，
第三章專輯「浮世の夢」更充滿厭世的灰色文句，
但在第四張專輯「生活」中，宮本對於自身青春的揮灑描寫，
獲得了「超越現存的日本搖滾樂」、「足以成為全新的音樂歸類」、「九零年代的名盤」等美譽，
而對於這些所造成的生活上的變貌，宮本以「エレファントカシマシ5」的歌曲來反映。
接下來那張銷售欠佳的「奴隷天国」和導入交響樂團的「東京の空」，也都和之前的專輯有著不同的風貌。

 

但一般大抵說來，エレファントカシマシ的音樂可以大致歸類為
EPIC‧SONY時期的歌曲有如冷硬的獨白或對日常的不滿所發出的嘶吼，
PONYCANYOM時期轉為彷彿向流行音樂靠攏的POP-ROCK，
（但這段時期的專輯「明日に向かって走れ-月夜の歌-」卻是最暢銷也最動聽的必備專輯）
東芝EMI時期明顯地又回歸硬派作風，
直到最近的Universal Music時期則變得比較內斂，
可以說是一個本質不變但面貌多變，讓人因摸不透而充滿期待的樂團。

 

今後這個任性地喧囂著「Oh Yeah！」的浪人樂團又將發出怎麼樣的呼喊？就讓我們清耳以待吧！

 

推薦專輯：ココロに花を、明日に向かって走れ-月夜の歌-